英国内のお仕事

旅行、サービス、エンターテイメント

French-Japanese in-house translator (Contract)

London | Negotiable | Ref. VAC13028

A great opportunity for those who would like to utilise language skills!

 

We’re currently looking for an In-house French-Japanese translator for their project to join this exciting and friendly environment.

Our client, an entertainment related company, has a localisation team and they have various language specialists in the team.

They are internationally well known and they’re looking for those who are passionate with game/entertainment products and have experience in translation/localisation work.

 

Responsibilities:

  • Translation of computer games-related material
  • Proofreading of computer games-related material
  • Lead projects as required
  • Support the editing team/coordinators/localisation management as required
  • Collaborate with other languages in order to keep high level of standards/quality across all languages

 

Requirements:

  • Native level of French language and interested in French literature.
  • Business level of Japanese (equivalent to JLPT N1) especially writing and reading
  • Able to work under pressure and with own initiative
  • Pay attention to details and accuracy

 

Conditions:

  • Salary:                   Negotiable depending on experience
  • Duration:               1 year contract to start with
  • Location:              London